Tageszeitung, 1. Dezember 08

Dolomiten, 29/11/08

Dolomiten, 15/10/2008

Bolzano, li 6 giugno 2008

 

 

Oggetto: ratifica dello scambio di note per il riconoscimento di titoli di studio austriaci in Italia

 

 

Preg.mo Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Mariastella Gelmini,

 

la presente in nome e per conto dell’Associazione studenti universitari sudtirolesi (asus.sh) e di oltre 6000 cittadini italiani che studiano in Austria.

Con riferimento all’oggetto sopra emarginato, Le faccio cortesemente notare che le normativa vigente per il riconoscimento dei titoli di studio austriaci in Italia è applicabile ai soli studi del “vecchio ordinamento” e agli studi a ciclo unico. Nel frattempo l’Austria ha adattato la maggior parte dei piani di studio al processo di Bologna; tuttavia i titoli di studio “Bachelor” e “Master” non possono essere convertiti nelle rispettive classi di laurea.

Il riconoscimento giuridico in Italia serve per poter partecipare a concorsi pubblici, per poter essere ammessi agli esami di stato necessari per l’abilitazione all’esercizio di varie professioni o per poter continuare a studiare presso università italiane.

Un elenco con 52 titoli di studio è già stato elaborato da una commissione di esperti, composta da tecnici austriaci e italiani del settore. Questo elenco è stato ratificato dal parlamento austriaco il 31/01/2008. Soltanto quando il parlamento italiano avrà ratificato la nota diplomatica testè menzionata, i laureati (alcuni dei quali in attesa da ormai 2 anni) potranno procedere al riconoscimento del proprio titolo di studio.

Pertanto La prego cortesemente di sollecitare questa ratifica e ringraziando anticipatemente l’occasione mi è gradita per porgere i miei più

Cordiali saluti.

 

Markus Gröber

Presidente dell’asus.sh

 

.

Dolomiten 19/05/08

Tageszeitung, 9/05/08

Dolomiten, 26.April 2008

Dolomiten, 9.04.08

TZ, 6. Feber 2008

Dolomiten, 6. Feber 2008